home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2007 September / PCWSEP07.iso / Software / Full / File Recover 6.1 / frinstall-6.1.0.29VNUSEP07.exe / {app} / LuLng / Deutsch.lng next >
INI File  |  2006-06-15  |  4KB  |  94 lines
  1. [Messages]
  2.  
  3. Msg1 = Der Status der Registrierung ist ungⁿltig. Bitte kontaktieren Sie unser Support-Team.
  4. Msg2 = Fehler beim Download der Update-Liste. Versuchen Sie es spΣter erneut.
  5. Msg3 = %d bytes
  6. Msg4 = %f Kb
  7. Msg5 = %f Mb
  8. Msg6 = Ihr Produkt ist auf dem neuesten Stand. Bitte klicken Sie Beenden, um das Smart Update zu verlassen.
  9. Msg7 = Aktualisiert
  10. Msg8 = ▄bersprungen
  11. Msg9 = %s verbleibend
  12. Msg10 = Abrufen...
  13. Msg11 = Beendet
  14. Msg12 = Sie mⁿssen Ihren Computer fⁿr die Aktualisierungen wiederstarten, in Kraft zu treten. Klicken Sie Ja, jetzt wiederzustarten, oder Nein wenn Sie vorhaben spΣter wiederzustarten.
  15. Msg13 = Fehler beim Download der Update-Liste. Versuchen Sie es spΣter erneut.
  16. Msg14 = Programm wird neu geladen...
  17. Msg15 = This update requires the ôPC Tools Spyware Doctorö service which is currently disabled. Please ask the system administrator to enable the service OR login as an Administrator to perform this update.
  18.  
  19. SD_Exp1 = Notiz! Registrierung abgelaufen
  20. SD_Exp2 = Ihre Registrierung ist abgelaufen. Erneuern Sie bitte Ihre Registrierung um Updates zu erhalten.
  21. SD_Exp3 = Wir bestΣrken Sie, Ihre Registrierung zu einem ermΣ▀igten Preis zu erneuern oder Sie k÷nnen nicht mehr die aktuellsten Spyware-Signaturen, Verbesserungen und Upgrades erhalten.
  22. SD_Exp4 = Da tΣglich neue Bedrohungen auftauchen, haben Sie nicht mehr den bestm÷glichen Schutz und Ihr PC kann fⁿr Spyware anfΣllig werden!
  23. SD_Exp5 = Jetzt Spyware Doctor erneuern!
  24. SD_RenewURL = http://www.pctools.com/de/spyware-doctor/renew/
  25.  
  26. RM_Exp1 = Notiz! Registrierung abgelaufen
  27. RM_Exp2 = Ihre Registrierung ist abgelaufen. Erneuern Sie bitte Ihre Registrierung um Updates zu erhalten.
  28. RM_Exp3 = Wir bestΣrken Sie, Ihre Registrierung zu einem ermΣ▀igten Preis zu erneuern oder Sie k÷nnen nicht mehr die neuesten Verbesserungen und Upgrades erhalten.
  29. RM_Exp4 =
  30. RM_Exp5 = Jetzt Registry Mechanic erneuern!
  31. RM_RenewURL = http://www.pctools.com/de/registry-mechanic/renew/
  32.  
  33. PG_Exp1 = Notiz! Registrierung abgelaufen
  34. PG_Exp2 = Ihre Registrierung ist abgelaufen. Erneuern Sie bitte Ihre Registrierung um weiterhin Updates zu erhalten.
  35. PG_Exp3 = Wir bestΣrken Sie, Ihre Registrierung zu einem ermΣ▀igten Preis zu erneuern oder Sie k÷nnen nicht mehr die neuesten Verbesserungen und Upgrades erhalten.
  36. PG_Exp4 =
  37. PG_Exp5 = Jetzt Privacy Guardian erneuern!
  38. PG_RenewURL = http://www.pctools.com/de/privacy-guardian/renew/
  39.  
  40. FR_Exp1 = Notiz! Registrierung abgelaufen
  41. FR_Exp2 = Ihre Registrierung ist abgelaufen. Erneuern Sie bitte Ihre Registrierung um weiterhin Updates zu erhalten.
  42. FR_Exp3 = Wir bestΣrken Sie, Ihre Registrierung zu einem ermΣ▀igten Preis zu erneuern oder Sie k÷nnen nicht mehr die neuesten Verbesserungen und Upgrades erhalten.
  43. FR_Exp4 =
  44. FR_Exp5 = Jetzt File Recover erneuern!
  45. FR_RenewURL = http://www.pctools.com/de/file-recover/renew/
  46.  
  47. AV_Exp1 = Notiz! Registrierung abgelaufen
  48. AV_Exp2 = Ihre Registrierung ist abgelaufen. Erneuern Sie bitte Ihre Registrierung um weiterhin Updates zu erhalten.
  49. AV_Exp3 = Wir bestΣrken Sie, Ihre Registrierung zu einem ermΣ▀igten Preis zu erneuern oder Sie k÷nnen nicht mehr die neuesten Verbesserungen und Upgrades erhalten.
  50. AV_Exp4 =
  51. AV_Exp5 = Jetzt PC Tools AntiVirus erneuern!
  52. AV_RenewURL = http://www.pctools.com/de/anti-virus/renew/
  53.  
  54. [frmSmartUpdate]
  55.  
  56. frmSmartUpdate = Smart Update
  57. wizSmartUpdate = Smart Update Wizard Placeholder
  58. wwpWelcome = Welcome Page Place Holder
  59. wipDownloading = Downloading Page Place Holder
  60. wipInstallation = Installation Page Place Holder
  61. wwpComplete = Complete Page Place Holder
  62. wwpFailure = Failure Page Place Holder
  63.  
  64. [wizSmartUpdate]
  65.  
  66. ButtonBack        = < &Zurⁿck
  67. ButtonNext        = &Weiter >
  68. ButtonCancel    = Abbrechen
  69. ButtonFinish    = &Beenden
  70.  
  71. [wwpWelcome]
  72.  
  73. Title = Willkommen beim Smart Update
  74. SubTitle = Klicken Sie fⁿr den Download der Liste mit den verfⁿgbaren Updates auf Weiter.
  75.  
  76. [wipDownloading]
  77.  
  78. Title = Download
  79. SubTitle = Update-Verzeichnis.
  80.  
  81. [wipInstallation]
  82.  
  83. Title = Installation
  84. SubTitle = WΣhlen Sie bitte die zu installierenden Updates aus und klicken auf Weiter.
  85.  
  86. [wwpComplete]
  87.  
  88. Title = Update vollstΣndig!
  89. SubTitle = Fertig. Klicken Sie Beenden, um Smart Update zu verlassen.
  90.  
  91. [wwpFailure]
  92.  
  93. Title = Update gescheitert.
  94.